Na začátku září 2001 vyšel překlad knihy zakladatelky sahadžajógy s názvem Metamoderní éra. Její autorka, paní MuDr. et PhDr. Šrívastavová, známá též jako Šrí Mátadží Nirmala Déví, v ní píše o dnešní době a dnešním světě. V jednotlivých kapitolách se odrážejí její zkušenosti z pobytu v Londýně po boku svého manžela, diplomata Organizace spojených národù, i zážitky z jejích mnohých cest po světě. Dozvíme se, jak se této ženě jeví životní styl západoevropské civilizace, co si myslí o některých jevech, se kterými se setkala v zákulisí vysoké politiky. Šrí Mátadží upozoròuje na skutečnosti, které pro západního člověka už nejsou ničím překvapujícím, protože se s nimi setkává ve svém životě každodenně, ovšem pro "prostou indickou hospodyni" (jak autorka sama sebe nazývá) jsou něčím nepochopitelným.

Čím to je, že právě ona odhaluje slabá místa "vyspělých demokratických společností"? Lidé přicházející ze zemí, v nichž konzumní způsob života ještě zcela nepohltil tradiční životní styl plný úcty k moudrosti předkù, mají v sobě často hluboce zakořeněný a nepotlačený smysl pro morálku. Také mnozí Evropané i Američané cítí, že s jejich společností není něco v pořádku, což se odráží mimojiné v rostoucí kriminalitě, ve stoupajícím počtu rozvodů a v degradaci instituce manželství, stěžují si na agresivitu dětí a mládeže. Zároveň však jsou tito lidé natolik pohlceni a ovlivněni realitou, která je obklopuje, že nemohou (a někdy ani nechtějí) vidět příčiny současného stavu. V kapitolách knihy věnovaných různým tématům (např. Modernismus a racionalita, Náboženství, Rasismus, Evoluce, Mír) jsou na pozadí autorčiných zážitků odhalovány příčiny problémů v jednotlivých oblastech a nastíněny i možnosti jejich řešení. Zde je čtenáři dána příležitost poznat, že paní Šrívastavová není jen "prostou hospodyní". Dozvíme se, že tato zakladatelka sahadžajógy dává lidstvu možnost probudit v sobě duchovní sílu, jež každému člověku otevírá cestu hlubokého duchovního poznání. Samozřejmě, tato slova mohou znít jako fráze. O to více v současné době, kdy je "trh duchovních směrů" v naší zemi doslova přehlcen širokou nabídkou rozličných guruů přicházejících z různých zemí, může být pro člověka s opravdovou touhou po skutečném poznání pravdy velmi těžké orientovat se v pralese jejich učení. Ovšem každý poctivý hledající má možnost zjistit, co je to sahadžajóga. Může to ucítit nad vrcholkem hlavy a na svých dlaních. Může si přečíst knihu Šrí Mátadží Nirmala Déví nebo přijít na některý z kurzů sahadžajógy. Zkuste to.